Home / Featured / डॉ. अम्बेडकर की आत्मकथात्मक पुस्तक के अंश

डॉ. अम्बेडकर की आत्मकथात्मक पुस्तक के अंश

‘वेटिंग फ़ॉर वीसा’ (पहला प्रकाशन वर्ष सन् 1990) स्वतंत्र भारत के संविधान निर्माता डॉ. भीमराव अम्बेडकर के कुछ आत्मकथात्मक नोट्स हैं, जो उन्होंने अपने योरोप-अमेरिका प्रवास से लौटने के अट्ठारह वर्ष बाद सन् 1935-36 के दौरान लिखे थे। बड़ौदा लौटने पर रहने की जगह तलाशने को लेकर जो मुश्किलात उन्होंने झेलीं, उसी का हिन्दी अनुवाद- दिव्या विजय

==================

अस्पृश्यता से यूँ तो विदेशी लोग वाकिफ़ होंगे पर इससे रूबरू कभी न हुए होंगे इसलिए वास्तव में यह कितना दमनीय है, इसका अंदाज़ा वे नहीं लगा सकते। उनके लिए यह समझना कठिन है कि कैसे कुछ अछूत लोगों का जीवन एक हिन्दू बहुल गाँव में बिल्कुल हाशिए पर बीतता है।

रोज़ पूरे गाँव का मैला ढोना, तरह-तरह के दूतकार्य करना, हिन्दू घरों के द्वारे-द्वारे जाकर भोजन जुटाना, हिन्दू वैश्य की दुकान पर दूर से ही बिन छुए तेल-मसाले ख़रीदना, हर घर को अपने घर जैसा सम्मान देना पर याद रहे कि न तुम किसी को छुओ और न तुम्हें कोई छूने पाए।

समस्या यह है कि किस तरीक़े से मैं बता सकूँ कि हिन्दुओं द्वारा अछूतों से कैसा व्यवहार किया जाता है। उनके द्वारा किए जाने वाले व्यवहार का एक साधारण-सा ब्यौरा या मामलों को बताने से यह उद्देश्य प्राप्त किया जा सकता है। इन उदाहरणों को चुनते समय मैंने कुछ अपने और कुछ दूसरों के अनुभवों को काम में लिया है। अपने जीवन की कुछ घटनाओं से मैं प्रारंभ करूँगा।

1916 में मैं भारत लौटा। मुझे बड़ौदा के महाराज ने उच्च शिक्षा के लिए अमेरिका भेजा था। मैंने 1913 से लेकर 1917 तक कोलंबिया यूनिवर्सिटि, न्यू यॉर्क में पढ़ाई की। 1917 में मैंने लंदन आकर लंदन विश्वविद्यालय स्कूल ऑफ़ इकोनॉमिक्स का स्नातकोत्तर विभाग ज्वाइन किया। 1918 में मुझे बिना पढ़ाई पूरी किए बड़ौदा स्टटे की सेवा के लिए वापस लौटना पड़ा क्योंकि मेरी शिक्षा-दीक्षा का ख़र्च वही वहन कर रहे थे, अतः उनकी सेवा के लिए मैं बाध्य था।

पाँच साल के मेरे योरोप व अमेरिका प्रवास ने मेरे दिमाग़ से मेरे अछूत होने की बात पूरी तरह से मिटा दी थी। मुझे याद ही न रहा कि एक अछूत भारत में जहाँ भी जाए, अपने और दूसरों के लिए एक समस्या ही बना रहेगा। पर जब मैं जब स्टेशन से बाहर निकला तो एक ही सवाल से जूझ रहा था कि “कहाँ जाऊँ?

कौन ले जाएगा मुझे?” मैं अशांत महसूस कर रहा था। वहाँ के एक हिंदू होटल के बारे में मुझे पता था। वे मुझे जगह नहीं देंगे। पहचान छुपाकर ही वहाँ रहने की जगह मिल सकती थी।
पर मैं इसके लिए तैयार न था क्योंकि पहचान खुलने पर; जो कि खुलनी तय थी, भीषण परिणामों का निश्चित पूर्वानुमान मुझे था।

बड़ौदा में मेरे वे दोस्त जो अमेरिका में साथ थे, उनका ख़याल आते ही मैंने सोचा “क्या वे मेरा स्वागत करेंगे, यदि मैं गया तो?” मैं ख़ुद को आश्वासन न दे पाया, एक अछूत को अपने घर देख वे शर्मिंदा ही होंगे। मैं स्टेशन की छत के नीचे खड़ा सोचता रहा कि क्या करूँ, कहाँ जाऊँ? तभी मुझे कैम्प में कोई ख़ाली जगह पूछने की सूझी।

इस वक़्त तक मुझे छोड़ सभी स्टेशन से जा चुके थे। कुछ ताँगे वाले जिन्हें सवारी नहीं मिली थी, मुझे ताक रहे थे। मैंने एक को बुलाया और पूछा कि क्या वो कैम्प में किसी होटल के बारे में जानता है। उसने बताया कि वहाँ एक पारसी सराय है और जगह मिल सकती है। एक पारसी प्रबंधक की बात सुन मैं हर्षाया क्योंकि पारसी धर्म के अनुयायियों में अस्पृश्यता की कोई धारणा नहीं है इसलिए स्वयम् से अनुचित व्यवहार का भय अब मुझे नहीं था। हर्षयुक्त आशा और भयमुक्त दिमाग़ के साथ मैंने अपना सामान ताँगे में रखा और ताँगेवाले से पारसी सराय चलने को कहा।

सराय एक दुमंज़िला भवन था। भूमितल पर पारसी अपने परिवार के साथ रहता था। वह सराय के केअरटेकर था और ठहरने वाले यात्रियों को भोजन की आपूर्त्ति भी करता था। ताँगा पहुँचने पर पारसी ने मुझे ऊपरी मंज़िल का रास्ता दिखाया। मैं ऊपर गया और ताँगेवाला मेरे पीछे मेरा सामान ले आया। मैंने उसका भुगतान किया और वह चला गया। मैं एक अस्थायी निवास मिलने और अपनी समस्या के समाप्त होने से ख़ुश था।

मैं आराम से बैठने के लिए अभी अपने कपड़े उतार ही रहा था कि तभी वह केअरटेकर हाथ में किताब लिए आ गया। मेरी अर्द्धनग्न अवस्था में उसने देखा कि मेरे पास सद्रा और कस्ती नहीं थे जो कि एक पारसी होने का प्रमाण होते हैं।

तीखी आवाज़ में उसने पूछा कि मैं कौन हूँ। चूँकि मुझे नहीं पता था कि यह सराय केवल पारसियों के ही ठहरने के लिए है इसलिए मैंने बताया कि मैं एक हिन्दू हूँ। उसने चौंकते हुए बताया कि मैं इस सराय में नहीं ठहर सकता। यह सुनते ही मैं ठंडा पड़ गया क्योंकि वही सवाल मेरे सामने फिर आ गया कि “कहाँ जाऊँ?”

ख़ुद को संयत करते हुए मैंने कहा कि एक हिंदू होते हुए भी मुझे यहाँ रहने में कोई आपत्ति नहीं है, यदि उन्हें न हो तो। उसने जवाब दिया “कैसे? यहाँ ठहरने वालों का नाम मुझे रजिस्टर में लिखना होता है”

मैंने उसकी मुश्किल समझी और कहा कि रजिस्टर में एंट्री के लिए मैं एक छद्म पारसी नाम रख सकता हूँ। “तुम्हें तो कमाने को ही मिलेगा फिर आपत्ति क्यों?”
मैंने देखा कि वो इसके लिए राज़ी दिखा। काफ़ी लम्बे समय से यात्री रहित सराय का वह प्रबंधक थोड़े पैसे बनाने का यह मौक़ा गँवाना नहीं चाहता था।

वह प्रतिदिन के डेढ़ रुपये के भुगतान और पारसी नाम रखने की शर्त पर मान गया। वह नीचे चला गया और मैंने राहत की साँस ली। मैं समस्या के समाधान से प्रसन्न था पर हाय! मैं क्या जानता था कि मेरी यह प्रसन्नता कुछ दिनों ही की थी।

मैं जानता था कि यह छद्म रूप ज़्यादा लंबा नहीं चलेगा। इसलिए मैंने स्टेट बंगला लेने के लिए प्रयास किया पर राज्य के प्रधानमंत्री ने मेरी इस आपद स्थिति पर कोई ध्यान नहीं दिया। यह मेरे ठहरने का ग्यारहवाँ दिन था. कलेवा कर मैं अपने ऑफ़िस जाने के लिए तैयार हो चुका था तथा निकलने ही वाला था कि तभी ज़ीने पर कुछ क़दमों की आहट मैंने सुनी। मुझे लगा कुछ नये मुसाफ़िर रहने आए होंगे पर मैंने देखा कि वे दर्ज़न-भर ग़ुस्से से तमतमाये, लंबे पारसी जिनके हाथों में लाठियाँ थीं।

मेरे कमरे के सामने खड़े हो उन्होंने सवालों की बौछार कर दी।
“कौन हो तुम? यहाँ क्यों आए? पारसी नाम रखने की तुम्हारी हिम्मत भी कैसे हुई? धोखेबाज़! तुमने इस सराय को प्रदूषित कर दिया” मैं चुप खड़ा रहा। क्या जवाब देता। ग़लत पहचान धारण करना एक छल था जो कि पकड़ा गया था। इस खेल में अब मैं एक पारसी भीड़ के द्वारा मारा जा सकता था।

मेरी चुप्पी ने उन्हें और उकसाया। एक बोला कि कब ख़ाली करोगे। उस वक़्त सिर पर की वह छत मुझे अपनी जान से भी अधिक मूल्यवान लगी। इसलिए चुप्पी तोड़ते हुए मैंने उनसे मुझे एक और सप्ताह यहाँ रुकने देने की प्रार्थना की। मैंने सोचा कि इस बीच बंगले के लिए दी गयी मेरी अर्ज़ी मंज़ूर हो जायेगी।

पर वे पारसी सुनने के मूड में नहीं थे। उन्होंने आख़िरी चेतावनी देते हुए आज शाम तक ही बोरिया-बिस्तर समेट जाने को कह दिया। पारसियों के जाने के बाद मैं रोया क्योंकि मेरे सर पर की यह छत अनमोल थी। मैं बैठ कर इस परेशानी से निकलने का रास्ता खोजने लगा।

बंगला मिलने तक मेरे लिए यह एक अस्थायी समस्या थी अतः मैंने दोस्तों के पास जाने का सोचा। हम अछूतों में से मेरा कोई दोस्त बड़ौदा में नहीं था, सब दूसरी जातियों और वर्गों के थे। एक हिन्दू और एक हिंदुस्तानी ईसाई। पहले मैं हिन्दू दोस्त के यहाँ गया और आपबीती कह सुनाई। उसने कहा कि यदि मैं उसके यहाँ ठहरा तो उसके नौकर उसे छोड़ जायेंगे। मुझे जवाब मिल गया था सो मैंने उस पर दबाव नहीं डाला।

क्रिश्चन दोस्त के पास जाने पर मुझे उत्तर मिला कि वह अपनी पत्नी से सलाह करके मुझे बतायेगा। यह एक डिप्लोमैटिक जवाब था क्योंकि वे दोनों पति-पत्नी ब्राह्मण परिवार से थे। दोस्त तो क्रिश्चन बन उदार विचारों वाला हो गया था पर उसकी पत्नी रूढ़ियों में भरोसा करने वाली थी। एक अछूत का घर आना उसे सह्य न होता। उम्मीद की यह आख़िरी किरण भी ओझल हो गयी।

शाम के चार बजे मैं दोस्त के घर से निकला। अब कहाँ जाऊँ, यही सबसे बड़ा सवाल मेरे सामने मुँह बाये खड़ा था। मुझे सराय छोड़नी ही थी और जाने के लिए कोई दोस्त भी न बचा था। केवल एक विकल्प वापिस बम्बई लौटने का बचा था। रात नौ बजे एक ट्रेन बड़ौदा से बम्बई के लिए थी। ये घंटे मैंने शहर के छोर पर बने कमाठी बाग़ में गुज़ारने की सोची। ये पूरा वक़्त मैं अपनी बदहाली पर दुःखी मन से सोचता रहा।

रात आठ बजे मैं बाग़ से निकल मैं अपना सामान लेने पारसी सराय पहुँचा । मैं बहुत उम्मीदों के साथ बड़ौदा गया था। मैंने शैक्षिक नौकरियों की पेशकश ठुकराईं थीं क्योंकि मेरी समझ में बड़ौदा के महाराज की सेवा करना मेरा पहला फ़र्ज़ था क्योंकि उन्होंने ही मेरी तालीम का ख़र्च उठाया था।

पर केवल ग्यारह दिनों के बाद ही मैं बम्बई लौट आया। दर्ज़न-भर पारसी लठैतों के सामने उनसे दया की भीख माँगते ख़ुद का वह दृश्य अट्ठारह सालों में भी मेरे मन से नहीं मिट सका। अब भी मैं साफ़-साफ़ याद कर सकता  हूँ, यह याद कभी बिन आँसुओं के नहीं आती। तब मैंने पहली बार जाना कि न केवल हिदुओं बल्कि पारसियों के लिए भी मैं एक अछूत ही था।

 
      

About divya vijay

Check Also

तसनीम खान की कहानी

विभाजन त्रासदी को क्या किसी एक दिन या एक साल से जोड़ कर देखा जा …

154 comments

  1. получение медицинской справки

  2. I will right away clutch your rss as I can not in finding your email subscription link or newsletter service. Do you have any? Please allow me recognize so that I may just subscribe. Thanks.

  3. Your way of describing all in this post is really nice, all can effortlessly know it, Thanks a lot.

  4. Hey, I think your website might be having browser compatibility issues. When I look at your blog site in Safari, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, great blog!

  5. Hi there, just wanted to say, I liked this article. It was practical. Keep on posting!

  6. Highly energetic article, I liked that a lot. Will there be a part 2?

  7. No matter if some one searches for his necessary thing, so he/she needs to be available that in detail, thus that thing is maintained over here.

  8. I’m not sure why but this website is loading extremely slow for me. Is anyone else having this issue or is it a problem on my end? I’ll check back later and see if the problem still exists.

  9. I know this web site offers quality based posts and other data, is there any other site which offers such things in quality?

  10. Thanks for finally writing about > %blog_title% < Liked it!

  11. Thank you for the auspicious writeup. It in reality was a amusement account it. Glance complicated to far introduced agreeable from you! By the way, how can we keep up a correspondence?

  12. I’m not sure where you are getting your info, but good topic. I needs to spend some time learning more or understanding more. Thanks for fantastic information I was looking for this information for my mission.

  13. Hi, Neat post. There is a problem with your site in internet explorer, may check this? IE still is the marketplace leader and a big component of other folks will miss your magnificent writing due to this problem.

  14. Hey! I realize this is kind of off-topic but I had to ask. Does running a well-established blog like yours take a lot of work? I’m completely new to blogging but I do write in my diary everyday. I’d like to start a blog so I can share my own experience and views online. Please let me know if you have any ideas or tips for new aspiring bloggers. Appreciate it!

  15. Every weekend i used to go to see this site, because i want enjoyment, since this this site conations actually pleasant funny data too.

  16. It’s going to be end of mine day, but before finish I am reading this wonderful article to increase my knowledge.

  17. Great article! We will be linking to this great article on our site. Keep up the good writing.

  18. I’ve read some just right stuff here. Definitely worth bookmarking for revisiting. I wonder how so much attempt you set to create this type of magnificent informative site.

  19. Hi my family member! I want to say that this article is awesome, great written and come with almost all significant infos. I’d like to peer more posts like this .

  20. Asking questions are actually pleasant thing if you are not understanding anything completely, except this article gives nice understanding even.

  21. I was able to find good info from your blog articles.

  22. Hi there, I desire to subscribe for this webpage to take latest updates, thus where can i do it please assist.

  23. Whats up very nice web site!! Guy .. Beautiful .. Amazing .. I will bookmark your web site and take the feeds also? I am glad to seek out numerous useful information here in the post, we’d like develop more strategies in this regard, thank you for sharing. . . . . .

  24. We are a group of volunteers and starting a new scheme in our community. Your web site provided us with valuable information to work on. You have done an impressive job and our whole community will be grateful to you.

  25. Do you mind if I quote a couple of your posts as long as I provide credit and sources back to your weblog? My blog site is in the very same area of interest as yours and my visitors would certainly benefit from a lot of the information you present here. Please let me know if this alright with you. Thank you!

  26. This website was… how do I say it? Relevant!! Finally I have found something that helped me. Appreciate it!

  27. Your way of describing all in this article is really pleasant, all be able to effortlessly know it, Thanks a lot.

  28. You’ve made some good points there. I looked on the web for more info about the issue and found most individuals will go along with your views on this site.

  29. Highly energetic article, I liked that a lot. Will there be a part 2?

  30. These are in fact great ideas in concerning blogging. You have touched some pleasant points here. Any way keep up wrinting.

  31. This blog was… how do I say it? Relevant!! Finally I have found something that helped me. Many thanks!

  32. My coder is trying to persuade me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the expenses. But he’s tryiong none the less. I’ve been using Movable-type on numerous websites for about a year and am anxious about switching to another platform. I have heard excellent things about blogengine.net. Is there a way I can transfer all my wordpress content into it? Any kind of help would be really appreciated!

  33. Hi there, I check your new stuff daily. Your story-telling style is awesome, keep doing what you’re doing!

  34. Hi, I think your website might be having internet browser compatibility issues. When I look at your web site in Safari, it looks fine however when opening in IE, it has some overlapping issues. I simply wanted to give you a quick heads up! Other than that, great website!

  35. Неповторимый частный эротический массаж в Москве с бассейном

  36. Hmm it seems like your website ate my first comment (it was extremely long) so I guess I’ll just sum it up what I had written and say, I’m thoroughly enjoying your blog. I as well am an aspiring blog blogger but I’m still new to the whole thing. Do you have any recommendations for inexperienced blog writers? I’d definitely appreciate it.

  37. Hi, i think that i saw you visited my web site so i got here to go back the want?.I am trying to in finding things to improve my site!I guess its ok to use some of your concepts!!

  38. It’s an remarkable piece of writing designed for all the internet users; they will take benefit from it I am sure.

  39. I know this web site offers quality dependent articles and other stuff, is there any other web site which provides these things in quality?

  40. Currently it seems like Expression Engine is the top blogging platform out there right now. (from what I’ve read) Is that what you’re using on your blog?

  41. I like it when folks come together and share thoughts. Great blog, continue the good work!

  42. Thank you, I have recently been searching for information approximately this topic for ages and yours is the best I have came upon so far. However, what about the conclusion? Are you sure about the source?

  43. Hi mates, its wonderful piece of writing regarding teachingand completely explained, keep it up all the time.

  44. I absolutely love your blog and find nearly all of your post’s to be exactly what I’m looking for. Would you offer guest writers to write content to suit your needs? I wouldn’t mind publishing a post or elaborating on most of the subjects you write in relation to here. Again, awesome web site!

  45. When I originally commented I seem to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now each time a comment is added I get four emails with the same comment. Is there a means you can remove me from that service? Thank you!

  46. Wow, amazing blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your site is wonderful, let alone the content!

  47. I always spent my half an hour to read this website’s articles or reviews every day along with a cup of coffee.

  48. I like the valuable information you supply for your articles. I will bookmark your weblog and check again here frequently. I am rather certain I will be told lots of new stuff right here! Good luck for the following!

  49. Hi there, I enjoy reading all of your post. I like to write a little comment to support you.

  50. Pretty component of content. I simply stumbled upon your weblog and in accession capital to say that I acquire in fact enjoyed account your blog posts. Any way I’ll be subscribing on your augment or even I achievement you access consistently fast.

  51. Appreciation to my father who shared with me regarding this website, this weblog is in fact awesome.

  52. Wow, that’s what I was searching for, what a stuff! present here at this website, thanks admin of this website.

  53. I’m really enjoying the design and layout of your blog. It’s a very easy on the eyes which makes it much more enjoyable for me to come here and visit more often. Did you hire out a designer to create your theme? Excellent work!

  54. Awesome! Its in fact awesome post, I have got much clear idea concerning from this post.

  55. Great article! This is the type of information that are meant to be shared around the internet. Disgrace on the seek engines for now not positioning this submit upper! Come on over and seek advice from my site . Thank you =)

  56. It’s really very difficult in this full of activity life to listen news on TV, thus I simply use internet for that purpose, and get the most recent news.

  57. Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it. Glance complicated to far added agreeable from you! By the way, how can we keep in touch?

  58. Having read this I thought it was really informative. I appreciate you taking the time and effort to put this informative article together. I once again find myself spending way too much time both reading and leaving comments. But so what, it was still worth it!

  59. Awesome! Its in fact remarkable piece of writing, I have got much clear idea concerning from this post.

  60. Normally I do not read article on blogs, however I wish to say that this write-up very forced me to try and do so! Your writing taste has been amazed me. Thank you, quite great article.

  61. Having read this I thought it was extremely informative. I appreciate you taking the time and effort to put this information together. I once again find myself spending a significant amount of time both reading and leaving comments. But so what, it was still worth it!

  62. For latest news you have to visit world-wide-web and on internet I found this site as a best web site for most recent updates.

  63. After checking out a number of the blog articles on your website, I honestly like your way of blogging. I bookmarked it to my bookmark website list and will be checking back soon. Please check out my web site as well and let me know how you feel.

  64. I know this site gives quality dependent articles or reviews and other stuff, is there any other site which provides such information in quality?

  65. Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates. I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this. Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.

  66. No matter if some one searches for his necessary thing, so he/she wants to be available that in detail, so that thing is maintained over here.

  67. I was able to find good information from your blog articles.

  68. I was recommended this blog by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my difficulty. You are amazing! Thanks!

  69. I think this is one of the most significant information for me. And i’m glad reading your article. But want to remark on few general things, The site style is ideal, the articles is really nice : D. Good job, cheers

  70. Fantastic beat ! I wish to apprentice while you amend your site, how can i subscribe for a blog web site? The account aided me a acceptable deal. I had been tiny bit acquainted of this your broadcast provided bright clear concept

  71. For latest news you have to visit world-wide-web and on world-wide-web I found this site as a best site for most recent updates.

  72. I think the admin of this web site is truly working hard for his website, as here every data is quality based stuff.

  73. Hey there just wanted to give you a quick heads up. The text in your content seem to be running off the screen in Chrome. I’m not sure if this is a format issue or something to do with web browser compatibility but I thought I’d post to let you know. The design and style look great though! Hope you get the problem solved soon. Cheers

  74. Вы ищете надежное и захватывающее онлайн-казино, тогда это идеальное место для вас!

  75. After looking at a number of the blog posts on your web site, I honestly like your way of blogging. I book marked it to my bookmark website list and will be checking back soon. Take a look at my web site as well and let me know what you think.

  76. It’s a shame you don’t have a donate button! I’d without a doubt donate to this brilliant blog! I suppose for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to brand new updates and will talk about this site with my Facebook group. Chat soon!

  77. Heya i’m for the first time here. I came across this board and I find It truly useful & it helped me out a lot. I hope to give something back and help others like you helped me.

  78. Great blog you have here.. It’s hard to find high-quality writing like yours these days. I truly appreciate people like you! Take care!!

  79. This article provides clear idea designed for the new people of blogging, that truly how to do blogging and site-building.

  80. Does your website have a contact page? I’m having a tough time locating it but, I’d like to send you an e-mail. I’ve got some recommendations for your blog you might be interested in hearing. Either way, great site and I look forward to seeing it expand over time.

  81. Great beat ! I wish to apprentice even as you amend your site, how can i subscribe for a blog web site? The account aided me a appropriate deal. I have been tiny bit familiar of this your broadcast provided shiny transparent concept

  82. строительное снабжение москва

  83. Ищете профессионалов для устройства стяжки пола в Москве? Обратитесь к нам на сайт styazhka-pola24.ru! Мы предлагаем услуги по залитию стяжки пола любой сложности и площади, а также гарантируем быстрое и качественное выполнение работ.

  84. Ищете профессионалов для устройства стяжки пола в Москве? Обратитесь к нам на сайт styazhka-pola24.ru! Мы предлагаем услуги по залитию стяжки пола любой сложности и площади, а также гарантируем быстрое и качественное выполнение работ.

  85. I have read so many articles concerning the blogger lovers except this article is actually a nice piece of writing, keep it up.

  86. Повышайте качество вашего ремонта с помощью штукатурка по маякам стен. Для этого есть mehanizirovannaya-shtukaturka-moscow.ru.

  87. Thank you for the auspicious writeup. It if truth be told used to be a entertainment account it. Glance complex to far brought agreeable from you! By the way, how can we keep up a correspondence?

  88. I believe what you postedtypedsaidbelieve what you postedwrotesaidthink what you postedwrotebelieve what you postedwrotesaidWhat you postedwrote was very logicala ton of sense. But, what about this?consider this, what if you were to write a killer headlinetitle?content?typed a catchier title? I ain’t saying your content isn’t good.ain’t saying your content isn’t gooddon’t want to tell you how to run your blog, but what if you added a titleheadlinetitle that grabbed people’s attention?maybe get a person’s attention?want more? I mean %BLOG_TITLE% is a little vanilla. You could peek at Yahoo’s home page and see how they createwrite news headlines to get viewers to click. You might add a video or a related pic or two to get readers interested about what you’ve written. Just my opinion, it might bring your postsblog a little livelier.

  89. In fact no matter if someone doesn’t know after that its up to other viewers that they will help, so here it happens.

  90. Хотите лучшего для своего дома? Механизированная штукатурка стен с mehanizirovannaya-shtukaturka-moscow.ru – это то, что вам нужно.

  91. What’s up to all, how is all, I think every one is getting more from this site, and your views are nice designed for new viewers.

  92. We are a group of volunteers and starting a new scheme in our community. Your web site provided us with valuable information to work on. You have done an impressive job and our whole community will be grateful to you.

  93. Ahaa, its nice conversation about this article here at this weblog, I have read all that, so now me also commenting here.

  94. Hi, I do believe this is an excellent website. I stumbledupon it 😉 I am going to come back once again since I book marked it. Money and freedom is the best way to change, may you be rich and continue to help other people.

  95. Hello would you mind stating which blog platform you’re working with? I’m planning to start my own blog in the near future but I’m having a tough time choosing between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal. The reason I ask is because your design and style seems different then most blogs and I’m looking for something completely unique. P.S My apologies for getting off-topic but I had to ask!

  96. I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was good. I don’t know who you are but definitely you are going to a famous blogger if you are not already 😉 Cheers!

  97. If you are going for most excellent contents like I do, simply go to see this site everyday because it gives quality contents, thanks

  98. It’s awesome to pay a visit this site and reading the views of all friends regarding this article, while I am also eager of getting familiarity.

  99. I am curious to find out what blog system you happen to be working with? I’m experiencing some minor security problems with my latest website and I would like to find something more safe. Do you have any suggestions?

  100. I love what you guys are up too. This type of clever work and exposure! Keep up the great works guys I’ve you guys to my blogroll.

  101. Hurrah! At last I got a weblog from where I can actually get useful information regarding my study and knowledge.

  102. You can definitely see your enthusiasm in the article you write. The world hopes for more passionate writers like you who aren’t afraid to mention how they believe. Always go after your heart.

  103. Hi there! I realize this is kind of off-topic but I had to ask. Does building a well-established blog like yours take a lot of work? I’m completely new to operating a blog but I do write in my diary everyday. I’d like to start a blog so I will be able to share my own experience and views online. Please let me know if you have any suggestions or tips for new aspiring bloggers. Appreciate it!

  104. I have been surfing online more than 2 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me. Personally, if all website owners and bloggers made good content as you did, the internet will be much more useful than ever before.

  105. Любители азарта, присоединяйтесь к лаки джет игре на деньги! Симпатичный персонаж Джо и возможность крупного выигрыша ждут вас на сайте 1win. Начните свое приключение сейчас!

  106. When someone writes an post he/she keeps the idea of a user in his/her mind that how a user can know it. Thus that’s why this post is amazing. Thanks!

  107. you are in reality a just right webmaster. The site loading velocity is incredible. It kind of feels that you are doing any unique trick. Moreover, The contents are masterpiece. you have performed a magnificent activity in this topic!

  108. Unquestionably believe that which you stated. Your favorite justification appeared to be on the net the simplest thing to be aware of. I say to you, I definitely get irked while people consider worries that they plainly do not know about. You managed to hit the nail upon the top and also defined out the whole thing without having side effect , people can take a signal. Will likely be back to get more. Thanks

  109. What’s Happening i’m new to this, I stumbled upon this I have found It positively helpful and it has helped me out loads. I hope to give a contribution & aid other users like its helped me. Good job.

  110. This web site definitely has all of the information I wanted about this subject and didn’t know who to ask.

  111. Hi would you mind letting me know which webhost you’re utilizing? I’ve loaded your blog in 3 completely different web browsers and I must say this blog loads a lot quicker then most. Can you suggest a good web hosting provider at a honest price? Thank you, I appreciate it!

  112. Hi there everyone, it’s my first visit at this web site, and piece of writing is in fact fruitful designed for me, keep up posting these articles.

  113. Fantastic beat ! I wish to apprentice while you amend your web site, how can i subscribe for a blog site? The account aided me a acceptable deal. I had been tiny bit acquainted of this your broadcast provided bright clear concept

  114. You really make it seem so easy with your presentation but I find this topic to be really something which I think I would never understand. It seems too complicated and very broad for me. I am looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!

  115. I enjoy reading a post that will make people think. Also, thank you for allowing me to comment!

  116. WOW just what I was searching for. Came here by searching for %keyword%

  117. These are truly impressive ideas in regarding blogging. You have touched some nice points here. Any way keep up wrinting.

  118. Hey There. I found your blog the use of msn. This is an extremely smartly written article. I will be sure to bookmark it and come back to read more of your useful information. Thank you for the post. I will definitely comeback.

  119. Hello! I just want to give you a huge thumbs up for the great info you’ve got here on this post. I will be coming back to your site for more soon.

  120. You’re so awesome! I don’t suppose I have read something like this before. So great to find somebody with a few original thoughts on this issue. Really.. thanks for starting this up. This site is something that’s needed on the web, someone with some originality!

  121. I think this is one of the so much important information for me. And i’m satisfied reading your article. However want to statement on few general things, The site taste is perfect, the articles is in point of fact excellent : D. Just right activity, cheers

  122. Thanks designed for sharing such a nice idea, post is pleasant, thats why i have read it fully

  123. Hi there! I just wanted to ask if you ever have any trouble with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing a few months of hard work due to no backup. Do you have any solutions to prevent hackers?

  124. Hi to all, as I am in fact keen of reading this webpage’s post to be updated daily. It consists of nice information.

  125. It is not my first time to go to see this web site, i am visiting this web site dailly and get good data from here daily.

  126. Hi my family member! I want to say that this article is awesome, great written and come with almost all significant infos. I’d like to see more posts like this .

  127. Inspiring quest there. What occurred after? Thanks!

  128. Howdy I am so happy I found your weblog, I really found you by error, while I was browsing on Aol for something else, Regardless I am here now and would just like to say cheers for a marvelous post and a all round interesting blog (I also love the theme/design), I dont have time to read through it all at the minute but I have book-marked it and also included your RSS feeds, so when I have time I will be back to read much more, Please do keep up the excellent jo.

  129. Hi there! Someone in my Myspace group shared this site with us so I came to look it over. I’m definitely enjoying the information. I’m book-marking and will be tweeting this to my followers! Great blog and great style and design.

  130. Wow, this post is nice, my sister is analyzing such things, so I am going to let know her.

  131. Hello, I log on to your blogs daily. Your story-telling style is awesome, keep doing what you’re doing!

  132. Hi there! I just wanted to ask if you ever have any trouble with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing months of hard work due to no data backup. Do you have any solutions to prevent hackers?

  133. Undeniably believe that that you stated. Your favourite justification appeared to be at the net the simplest thing to remember of. I say to you, I definitely get irked at the same time as folks consider worries that they plainly do not recognize about. You controlled to hit the nail upon the top as well as defined out the whole thing with no need side effect , folks can take a signal. Will likely be back to get more. Thank you

  134. I think the admin of this web site is truly working hard for his web site, since here every information is quality based stuff.

  135. The other day, while I was at work, my sister stole my iPad and tested to see if it can survive a twenty five foot drop, just so she can be a youtube sensation. My iPad is now broken and she has 83 views. I know this is entirely off topic but I had to share it with someone!

  136. Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point. You clearly know what youre talking about, why waste your intelligence on just posting videos to your blog when you could be giving us something enlightening to read?

  137. It’s a shame you don’t have a donate button! I’d without a doubt donate to this excellent blog! I suppose for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to brand new updates and will talk about this site with my Facebook group. Chat soon!

  138. I loved as much as you will receive carried out right here. The sketch is tasteful, your authored subject matter stylish. nonetheless, you command get bought an nervousness over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come further formerly again since exactly the same nearly a lot often inside case you shield this increase.

  139. Wonderful goods from you, man. I’ve be aware your stuff prior to and you’re simply too fantastic. I really like what you’ve got here, really like what you’re stating and the way in which you are saying it. You are making it entertaining and you still take care of to stay it smart. I can not wait to read far more from you. This is actually a wonderful website.

  140. Hi, after reading this remarkable post i am also glad to share my familiarity here with friends.

  141. Nice blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere? A design like yours with a few simple adjustements would really make my blog shine. Please let me know where you got your design. Appreciate it

  142. If some one wants to be updated with latest technologies afterward he must be pay a visit this website and be up to date everyday.

  143. Hello there I am so glad I found your weblog, I really found you by error, while I was browsing on Digg for something else, Anyhow I am here now and would just like to say kudos for a marvelous post and a all round exciting blog (I also love the theme/design), I dont have time to read through it all at the minute but I have saved it and also added in your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a great deal more, Please do keep up the fantastic jo.

  144. This is my first time pay a visit at here and i am truly happy to read all at one place.

  145. I visit each day some websites and websites to read articles or reviews, except this webpage offers quality based posts.

  146. I must thank you for the efforts you have put in writing this website. I am hoping to see the same high-grade blog posts from you in the future as well. In fact, your creative writing abilities has inspired me to get my own blog now 😉

  147. Hi there, I enjoy reading all of your article. I like to write a little comment to support you.

  148. Hi, this weekend is pleasant designed for me, as this point in time i am reading this impressive informative piece of writing here at my home.

  1. Pingback: 다시보기

  2. Pingback: pengeluaran singapore

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *